V pondělí 9. května a úterý 10. května přivítáme na našem oddělení v rámci iniciativy ONETS vzácného hosta: emeritního profesora, spisovatele, historika a surinamistu Prof. Dr. Michiela van Kempena z Amsterdamské univerzity. V přednáškovém bloku se budeme zabývat literaturou Surinamu a Karibského Nizozemska. Přednášky jsou součástí výuky předmětu Nizozemská kultura a literatura před r. 1940- ‚capita […]
V týdnu od 19. do 22. dubna přivítáme na oddělení nederlandistiky prof. dr. Gerta De Suttera z Universiteit Gent, který ve svých přednáškách posluchače blíže seznámí s tématy korpusové lingvistiky, překladatelské normy a jazyka překladu. Přednášky určené pro naše studenty proběhnou v nizozemštině, zájemce z řad veřejnosti srdečně zveme na veřejnou přednášku ve čtvrtek 21. […]
7. a 8. dubna přivítáme na našem oddělení kolegu z Freie Universiteit Berlin PhDr. Martina Konvičku, který pronese přednášky na téma „Methodes van taalwetenschappelijk onderzoek“ („Metody lingvistického výzkumu“). Výzkum se zabývá konstrukcí „because x“ v různých jazycích za využití dat ze sociálních sítí. Dovolujeme si na cyklus přednášek pozvat zájemce z řad studentů i široké […]
V sobotu 2. dubna 2022 proběhne v Comenius Museum v Naardenu křest knihy Jan Amos Comenius, vier eeuwen voetsporen in Nederland / Čtyři století Komenského v Nizozemsku / Štyri storočia Komenského v Holandsku, na jejímž překladu do češtiny se podíleli i studenti pražské nederlandistiky. Akci je možné sledovat i online, instrukce k získání linku a […]
Ve středu 16.3.2022 od 18 hodin si studenti nederlandistiky a jejich hosté budou v Domě čtení povídat o tom, jak se připravit na dráhu překladatele a jak případně získat zkušenosti už během studia. Akci pořádáme ve spolupráci s Městskou knihovnou. Vstup zdarma. Praktické info zde. STUDENTSKÝ PŘEKLAD – NEJEN DO ŠUPLÍKU (Dům čtení, Ruská 1455/192, […]
Nestihli jste Den otevřených dveří pro uchazeče o studium? Většina materiálu, o němž byla v průběhu prezentace řeč, je k dispozici formou hand-outu na nástěnce Den otevřených dveří 2022.
V sobotu 15. ledna 2022 proběhne na FF UK Den otevřených dveří (online). Prezentace nederlandistiky se koná od 12 hodin ve virtuální místnosti č. 4. V letošním roce (2022/23) otevíráme jak bakalářské studium (Nizozemština), tak magisterské studium (Nederlandistika). Připravit na setkání se můžete pomocí loňské prezentace pro magisterské studium. Technické informace najdete na stránkách fakulty. […]
V roce 2021 nederlandistika oslavila 100 let existence, mimo jiné formou kongresu Cross Over a studentského projektu na podporu překladu z nizozemštiny. Připomeňte si tento rok stejně jako vloni formou novoročenek, které jsme pro vás připravili s využitím obrázků ze života oddělení a nové slovní zásoby z nizozemské jazykové oblasti (výběr z finalistů nizozemské a […]
V rámci kurzu Nizozemská literatura a kultura po roce 1990 přivítáme během poslední předvánoční hodiny vzácného hosta: nizozemskou spisovatelku a performerku Babs Gons. Otázky se budou mimo jiné točit kolem její sbírky vydané letos v květnu, Doe het toch maar. Chcete-li v úterý 21. 12 od 9:10 také položit svou otázku, přihlaste se na této […]
Studenti pražské nederlandistiky u příležitosti výročí 100 let oboru na Univerzitě Karlově připravili předvánoční balíček, kterým by chtěli podpořit budoucnost pandemií zasaženého literárního překladu z nizozemštiny – a tím i budoucnost svou. Inspiroval je knižní dar, kterým autorka Saskia de Coster v loňském roce podpořila pro změnu nezávislá vlámská knihkupectví. Kdo si u nich během loňského […]
Prof. Mikulec se stal členem akademické obce FF UK se stal na základě dlouhodobé spolupráce s Ústavem českých dějin již od roku 1995. Na ústavu zajišťuje výuku závěrečného období raného novověku, v rámci kterého se zaměřuje na politické, kulturní a především náboženské dějiny.
Elektronické volby skončily 18. května 2022 a bylo zvoleno 15 senátorů za studentskou kurii a 16 za akademické pracovníky.
V pondělí 16. 5. 2022 proběhl v rámci 23. mezinárodního setkání Mladých lingvistů na Univerzitě Palackého v Olomouci již 11. ročník celostátní soutěže pro pregraduální studenty. Na 1. místě se umístila Lucie Jarůšková (Obecná lingvistika a hispanistika) a na 2. místě Karolína Svatoňová (Anglistika – amerikanistika).
Jakub Kozák, student Řeckých a latinských studií, získal Cenu Učené společnosti pro vysokoškolské studenty a prof. Jiří Pelán z Ústavu románských studií FF UK Cenu Učené společnosti v kategorii vědecký pracovník. Ceny byly předány během slavnostní části 28. valného shromáždění Učené společnosti České republiky 16. května 2022 ve Velké aule Karolina.
V pátek 6. května se znovu otevřela Galerie antického umění v kostele Františkánského kláštera v Hostinném s exponáty, které spravuje Ústav pro klasickou archeologii FF UK. Jejich čištění a restaurování spolu s renovací samotné galerie zabralo tři roky. Úvodní slovo během znovuotevření pronesla děkanka FF UK Eva Lehečková a starostka města Hostinné Dagmar Sahánková.
Kunsthistorik Ludvík Losos, absolvent dějin umění na FF UK, toho během života stihl mnoho. Zatímco profesně zasvětil většinu aktivní pracovní kariéry památkové péči, stihl se i spoustu let věnovat historii železnice a ostatní dopravy. V obou oborech vydal okolo čtyřiceti knih, z nichž většina už je dnes těžko k sehnání, řada publikací byla i přeložena.
Anonymní elektronické hodnocení kurzů probíhá od 10. do 29. května. Výsledky včetně slovních komentářů budou zveřejněny v polovině června.
Děkanka FF UK Eva Lehečková ocenila 4. května 2022 Hillela J. Kievala z Washingtonovy univerzity v St. Louis za jeho příspěvek k dějinám Židů ve středoevropském regionu a přetrvávající podporu židovských studií v Česku.
V nakladatelství LEVYN vychází polokritické vydání experimentálního románu Josefa K. Šlejhara Peklo. Svazek edičně připravil včetně doslovu „Šlejharova snaha o únik z pekla“ a ediční poznámky dr. Zdeněk Beran z Ústavu anglofonních literatur a kultur FF UK.
